Request
Linux »

Zeyad_Ahmed

  • The Founder of MPO
  • Think Clearly
  • Posts: 20
Request
«  »
Hello all,
can i help wedge in translating it into Arabic like it have french and English and make board from multilanguage it will help the community and popularize it and i can be the moderator of arabic sector so is it good idea?

Nao

  • Dadman with a boy
  • Posts: 15,968
Re: Request
« Reply #1,  »
It's an awful lot of work, you know...

Zeyad_Ahmed

  • The Founder of MPO
  • Think Clearly
  • Posts: 20
Re: Request
« Reply #2,  »
Quote from Nao on October 14th, 2016, 06:52 PM
It's an awful lot of work, you know...
i see it good way for popularize it btw i can help if you mind ok no proplem then.

Nao

  • Dadman with a boy
  • Posts: 15,968
Re: Request
« Reply #3,  »
Well, I'm not comfortable with handling languages I dont speak. I also took over translating smf in French many years ago because it was so full of typos and errors...

So you'll never see me encourage anyone to start a translation by themselves. A team of at least 5 or 6 users (themselves electing a proofreading specialist) would be best. And most realistic.

Zeyad_Ahmed

  • The Founder of MPO
  • Think Clearly
  • Posts: 20
Re: Request
« Reply #4,  »
Quote from Nao on October 15th, 2016, 11:25 AM
Well, I'm not comfortable with handling languages I dont speak. I also took over translating smf in French many years ago because it was so full of typos and errors...

So you'll never see me encourage anyone to start a translation by themselves. A team of at least 5 or 6 users (themselves electing a proofreading specialist) would be best. And most realistic.
Sir I mean board for multi language I mean if one need help and he cant speak English he will find help and support in his language
And I am sorry if I made it annoying

Nao

  • Dadman with a boy
  • Posts: 15,968
Re: Request
« Reply #5,  »
Oh.. sorry I must have misread your question.

I have no problem with multi language boards, but the problem is that there are only a handful of posts every month, so you wouldn't find many people writing in another language... ^^

Zeyad_Ahmed

  • The Founder of MPO
  • Think Clearly
  • Posts: 20
Re: Request
« Reply #6,  »
Quote from Nao on October 17th, 2016, 04:29 PM
Oh.. sorry I must have misread your question.

I have no problem with multi language boards, but the problem is that there are only a handful of posts every month, so you wouldn't find many people writing in another language... ^^
Don't worry sir
Maybe one search in another language for help or about forum software and see us in Google it will be awesome and good way for popularize it make a board for multi language and make board for Arabic and let me handle it and I will make tutorials for it and any one Arabian can post in it I hope you liked my idea :)