Ce sujet a été marqué résolu par son auteur, le 7 Octobre 2012 à 17:46
if ($user_info['setlocale'])
{
foreach (array('%a', '%A', '%b', '%B') as $token)
if (strpos($str, $token) !== false)
$str = str_replace($token, !empty($txt['lang_capitalize_dates']) ? westr::ucwords(strftime($token, $time)) : strftime($token, $time), $str);
}
else
{
// Do-it-yourself time localization. Fun.
foreach (array('%a' => 'days_short', '%A' => 'days', '%b' => 'months_short', '%B' => 'months') as $token => $text_label)
if (strpos($str, $token) !== false)
$str = str_replace($token, $txt[$text_label][(int) strftime($token === '%a' || $token === '%A' ? '%w' : '%m', $time)], $str);
}