I'll be disabling the click problem soon.
This is all in script.js, in the mm() plugin. Just look for it.
First thing I did was to get rid of the 'plugin', and directly assign the search on $('.menu') items, in the only place where .mm() was called.
Then, I got rid of it entirely, and went for an alternative route: automatically hiding/showing menu items when leaving a page or landing on a page. Unfortunately, it doesn't seem to be working as well for me on Chrome, so again: will look into it tomorrow...
In the meantime, for the curious, I've uploaded that file on wedge.org, so you can test here if you want.
:edit: Working great on IE 10, for all I know...! :)